手打ちが終わらない
聞いて、止めて、打って、確認する。この作業が永遠と繰り返される。
動画クリエイターのための字幕編集ソフト
話者分離・字幕修正を
もっと効率的に。
動画や音声を読み込むと、話者ごとに分かれた字幕がタイムライン上に並ぶ。
手作業での字幕修正ではなく、AIチャットで修正を実現。
無料のアカウント登録だけで使えます。個人の商用利用もOK。
01 / 現状
10分のテロップ作業にかける時間
40分手打ち作業
25分自動文字起こしソフト
誤字・脱字だらけ
文字起こし機能を使っても固有名詞や漢字の間違いが多く、修正作業に時間を取られる。
誰の発言かわからない
話者ごとに字幕の色を変更したいが、誰がどの発言をしているかがわからない。
02 / 使い方
Zimakuなら、読み込んでAIと仕上げるだけ。
読み込む
mp4も、movも、wavも。ドラッグ&ドロップで。
文字を起こす・分ける
高精度な文字起こしも話者分けも自動。
直す
動画と波形を見ながら、その場で。手作業でも、AIでも。
書き出す
Premiere / Final Cut / SRTへ、そのまま移行。
03 / できること
残るのは、確認だけ。
起こす・分ける・直す・整える・渡す。字幕作業のぜんぶが、この1本に。
日本語の会話に強い文字起こし
話者を自動で見分けて色分け
どこを直せばいいか一目でわかる
動画と波形を見ながらその場で直せる
AIに言葉で頼んで直せる
よく使う言葉を覚えさせられる
使っている編集ソフトにそのまま渡せる
まとめて処理できる
04 / 用途
こんな使い道も。
講義・ウェビナー
1人喋りは最速ルート。起こして、整えて、公開へ。
対談・切り抜き
かぶり気味のトークも、話者ごとに分かれて出てくる。
動画ポッドキャスト
3人以上の収録もそのまま。お便り回も崩れない。
GALLERY
画面は、こんな感じ。
05 / プラン
まずは、Freeで。
編集も書き出しも、無料のまま。個人の商用利用もOK。
Free
¥0 （ずっと無料）ローカル文字起こしと字幕編集を、小さく始める。
- ローカル処理
- 字幕編集
- SRT / NLE エクスポート
Pro
¥980 / 月（税込）クラウド文字起こしとAI支援。たくさん使う人向けのプラン。
- クラウド文字起こし
- AI支援（補正・要約・話者整理）
動作環境：Windows 11 以降 / macOS 14（Sonoma）以降（macOS は Apple Silicon（M1 以降）専用）。ダウンロードページで対応構成とファイルサイズを確認できます。